  Живописный полуостров на Черном море славится пляжами, горами, виноградниками, дворцами и богатой историей. Рассказываем, что точно нельзя пропустить, путешествуя по Крыму.位于黑海的风景如画的克里米亚半岛以海滩、山峰、葡萄园、宫殿以及悠久的历史闻名。现在我们要给大家呈现的是克里米亚十大不容错过的景点。Памятник затопленным кораблям в Севастополе
塞瓦斯托波尔沉船纪念碑 Legion Media
Севастополь - город воинской славы, где базируется Черноморский флот России. На экскурсионной лодке можно прокатиться от Графской пристани по Севастопольской бухте и увидеть множество кораблей - в том числе и действующие боевые. Обязательно посетите величественную панораму «Оборона Севастополя», которая рассказывает о Крымской войне 1854-55 года. 塞瓦斯托波尔是一个英雄城市，在这里有俄罗斯的黑海舰队基地。人们可以乘坐旅游观光船从格拉夫斯卡娅码头出发，沿着塞瓦斯托波尔湾观赏美景。一路上可以看见很多舰艇，其中包括现役舰艇。一定要去观看宏伟的《塞瓦斯托波尔保卫战》的全景图，该全景图描述了1854年-1855年的克里米亚战役。Свято-Владимирский кафедральный собор в ХерсонесеОдна из главных достопримечательностей города - руины древнегреческого полиса Херсонес Таврический. В X веке он принадлежал Византии и по легенде именно здесь креститель Руси князь Владимир принял православие. 该城市其中一个主要的名胜古迹便是古希腊城邦赫尔松涅斯遗址。在公元10世纪，赫尔松涅斯归属拜占庭，根据传说，洗礼者基辅罗斯大公弗拉基米尔正是在此处接受东正教。Воскресенская церковь в ФоросеIgor Derevyagin (CC BY-SA 3.0)Форос - самая южная точка Крыма. Когда-то здесь было античное поселение, а в советское время живописный скалистый берег с его мягким климатом, бризами и сосновым бором облюбовала для санаторного отдыха и лечения партийная номенклатура. Впрочем, здесь до сих пор работают санатории. 福罗斯位于克里米亚的最南部。曾经这里只是一个古老的村落，然而苏联时期福罗斯凭借着美丽且陡峭的河岸、温和的气候与微风以及郁郁葱葱的松林夺得了苏联领导们的青睐，他们喜欢在此处休假疗养。目前，疗养院仍有在开放。Главная достопримечательность Фороса - Воскресенская церковь XIX века, построенная на обрывистом утесе. Обязательно поднимитесь от церкви дальше в горы, а в ресторанчике на горном перевале «Байдарские ворота» попробуйте лучшие в Крыму чебуреки - да еще и с прекрасным видом.福罗斯还有一个主要的名胜古迹是19世纪建立在陡峭的悬崖上的沃斯克列先斯基教堂。从教堂出来后一定要往山上走，在山口处有一间名叫《拜达尔山口》的小饭店，你可以在这里看到美丽的风景以及品尝到克里米亚最好吃的羊肉馅饼。Вид на Балаклавскую бухтуВ извилистой Балаклавской бухте можно созерцать невероятный природный ландшафт, а также настоящую крымскую марину, где стоят самые разные яхты и лодки. Очень рекомендуем арендовать катер и прокатиться по заливу в открытое море к скалистым пещерам. 在曲折的巴拉克拉瓦湾你可以观赏到震撼的自然景观和真正的克里米亚海景图，在这里有各种各样的潜艇和船。我们建议你租赁一艘快艇，沿着巴拉克拉瓦湾穿过陡峭的洞穴行驶到黑海。Балаклавский подземный музейНо, пожалуй, самое интересное в Балаклаве - военно-исторический музей. Он находится в подземном комплексе, где в советское время было укрытие и ремонтные сооружения для подводных лодок, а также арсенал с ядерными снарядами. 然而巴拉克拉瓦最有趣的地方是军事历史博物馆。它位于地下基地，在苏联时期，这里曾是避难所、潜艇修理基地以及核弹兵工厂。Маршрут Крымского троллейбуса проходит по самым живописным местамДобраться в Ялту из Симферополя можно разными способами, но мы рекомендуем испытать самый длинный троллейбусный маршрут в мире - 86 километров по живописнейшей горной дороге с видом на море. 从辛菲罗波尔到达雅尔塔有多种方法，但是我们建议你尝试世界上最长的无轨电车路线，沿着长为86千米的风景如画的山路，你还能看到美丽的海景。Ялта - неофициальная столица южного берега Крыма, и это один из самых популярных курортов полуострова, славящийся своими песчаными пляжами. Также Ялта - тусовочный город, где всегда кипит жизнь, в многочисленных ресторанах подают свежайшую рыбу и морепродукты, на длинной набережной всегда много народу, уличных художников и фокусников. 雅尔塔是克里米亚南部海岸非官方首都，它是克里米亚半岛其中一个最著名的以海滩闻名的疗养地。雅尔塔还是一个热闹的城市，人们的生活如火如荼地进行着，很多餐厅里供应着新鲜的鱼和水产品，很多行人、流浪艺术家和魔法师总是聚集在雅尔塔的海岸边。Константин Михальчевский/SputnikВ Ялте любили отдыхать и лечиться русские писатели - Антон Чехов провел здесь последние 6 лет своей жизни, сейчас его дача переоборудована в музей. На набережной есть памятник Чехову и его даме с собачкой из одноименного рассказа, действие которого происходило именно здесь. 很多俄罗斯作家都喜欢在雅尔塔度假，此处便不得不提及安东·契诃夫。他生命中的最后6年都在这里度过。现在他的别墅被改造成了博物馆。雅尔塔海岸边屹立着契诃夫纪念碑以及源自契诃夫的小说《带小狗的女人》的同名雕像，小说中的情节正是在此处发生。Вид с вершины Ай-Петри 埃佩特里山Помимо морского отдыха, Крым славится, конечно, горами. Одна из самых высоких точек - гора Ай-Петри (1234 м), на которую ведет одна из самых длинных безопорных канатных дорог в Европе. Впрочем, доехать до вершины можно и по обычной дороге (а точнее довольно экстремальному серпантину), заодно посмотрев на водопад Учан-Су.除了海景，克里米亚的山也尤为著名，其中一个高山便是埃佩特里山（1234米），这里有欧洲最长的无支撑缆索路。然而要想登顶便要穿过一条寻常道路（即一条极其蜿蜒曲折的弯道），同时你也能看到乌昌苏瀑布。Канатная дорога из Мисхора в Ай-Петри имеет один из самых длинных безопорных пролетов в Европе (1670 м) 欧洲最长的无支撑缆索路На самой вершине зайдите в ресторан с блюдами национальной кухни крымских татар - пловом, лагманом и чебуреками, а также продегустируйте крымские вина. Не забудьте тепло одеться - на высоте очень ветрено. 在山顶有一家提供克里米亚塔塔尔族美食的餐馆，一般有羊肉、拉格曼（拌面）、羊肉大馅饼，同时你也可以品尝克里米亚的葡萄酒。还有一点千万要记住：要穿得暖和点，因为山顶上风大。克里米亚实在是太美了，美得让人心悸！一篇推文实在放不下克里米亚的十大景点，因此小编只能在下一篇推文中给大家展示另外五处值得一去的景点了，敬请期待哦！！！ |
【达人推荐】树蛙部落泸州店客房1-2晚含早套餐 享美食玩乐体验
多功能红外线探测仪酒店摄像头探测器信号防偷拍防窥定位检测神器
亚朵酒店铂金会员体验卡30优惠劵拖鞋卷延时卷升房卷早餐卷代订
【清凉一夏】无它心舍5店通兑住2天1晚+双早+民宿体验活动
杭州富春方外酒店3天2晚沐风套房连住含双早+茶室/酒吧体验
10ml男士新同款酒店卧室香薰纯植物萃取熏香助眠家用加湿器芳香剂
发表于 2022-8-15 16:59:00
