2ch：外国人「在日本千叶县发现了名字很有趣的公寓ww」

外人「千葉県で面白いアパート名見つけたww」
外国人「在日本千叶县发现了名字很有趣的公寓ww」

1 ：風吹けば名無し：2021/05/10(月) 15:42:34.48 ID:GXevqRfKa.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/221315/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2 ：風吹けば名無し：2021/05/10(月) 15:42:46.28 ID:GXevqRfKa.net
これは草
哈哈哈

3 ：風吹けば名無し：2021/05/10(月) 15:43:20.50 ID:4j3DSadX0.net
安眠出来そう
可以安眠的地方

4 ：風吹けば名無し：2021/05/10(月) 15:43:31.91 ID:96pbPX/F0.net
これ老人ホームなんだよね
那是养老院吧

5 ：風吹けば名無し：2021/05/10(月) 15:43:41.90 ID:IcCbPk4/0.net
草wwwwwwwwwwwwwww
笑wwwwwwwwwwwwwww

6 ：風吹けば名無し：2021/05/10(月) 15:43:51.70 ID:o1mLrw2Cr.net
ヘビメタのアルバムの名前みたい
像重金属音乐的专辑名

7 ：風吹けば名無し：2021/05/10(月) 15:43:55.00 ID:6iMi59gz0.net
ラブホか？
情侣酒店？

8：風吹けば名無し：2021/05/10(月) 15:43:57.78 ID:XyzmoAfP0.net
クレヨンしんちゃんに出てきそうなマンション名
蜡笔小新里可能会出现的公寓名

9 ：風吹けば名無し：2021/05/10(月) 15:44:25.29 ID:7bnU47jO0.net
インピース
in peace

10 ：風吹けば名無し：2021/05/10(月) 15:45:41.14 ID:Ql2gm1N+0.net
レスト・イン・ピース1がどこかにあるのか
Rest in peace 1 在哪里

11 ：風吹けば名無し：2021/05/10(月) 15:45:46.00 ID:acE42zdI0.net
平穏に休める家なんやろなぁ
那里是能平静地休息的家

12 ：風吹けば名無し：2021/05/10(月) 15:46:15.94 ID:sAfINcEAr.net
このままメタルバンドのジャケットに使えそう
可以直接拿来做重金属乐队的专辑封面了

13 ：風吹けば名無し：2021/05/10(月) 15:46:31.27 ID:FR9ZjL2J0.net
住人たちは1回生き返ったんか
那里的居民都复活过一次吗

14：風吹けば名無し：2021/05/10(月) 15:46:17.25 ID:0g/pb5AK0.net
老人ホームやろなあ
可能是养老院吧

点文章下面“阅读原文”按钮可直接进入官网查看所有文章。（官网网址2chcn.com）