今日芝加哥：新纾困有望23日表决！芝盗车者开枪打死一个打伤一个偷车者被关50年！芝世纪景点外墙因暴雪

本报讯：国家气象局称，在芝加哥等五大湖地区，某些区域的气温将低于零下10°F，而在周日晚上至下周一，体感温度甚至会低于零下20°F到零下30°F或更低。

据CNN报道，预计中西部和北部平原的十六个州将在下周一早上遭遇冰点以下的温度。这些区域的人口约为4100万人，占全国总人口数的16％。

到下周初，冷空气还可能会深入中南部各州，并遍及美东三分之一的地区。尽管这些地区气温不会像中北部那样寒冷，但美东多地将有可能迎来近几年来气温最冷一周。

气象学家索斯诺夫斯基（Alex Sosnowski）表示，这轮来自北极的空气不仅会增加供暖需求，而且还会是气温急速下降，增加民众被冻伤等风险。

索斯诺夫斯基提醒说，在美国中北部地区，冷空气“对年幼的孩子，老人以及有呼吸道或心血管疾病的人来说是危险的”。

美中时间2月2日，据Fox32报道，周二的一场大雪导致阿拉贡舞厅（Aragon Ballroom）部分墙壁倒塌，砖块掉落到一条小巷中，干扰了附近的交通运输服务。

图片来源：Fox32

芝加哥消防局发言人拉里·兰福德（Larry Langford）说，目前没有人员伤亡。

芝加哥的两次暴风雪已经让路面积雪达到了18英寸。之前在圆顶上的雪倒在防护墙上，导致墙体倒塌。倒塌后，救援人员向屋顶喷水，清除积雪和松散的砖块。

兰福德说：“积雪厚度达1英尺时，屋顶就有危险，当12、14英寸厚的积雪在屋顶上停留一段时间，就非常容易发生墙体倒塌。屋顶已经很旧了，承受力不强。”

图片来源：Ald. James Cappleman (46th)/Twitter

芝加哥建筑部发言人米米·西蒙（Mimi Simon）说，去年7月，因为新冠疫情阿拉贡关闭，建筑部的检察员无法进入，错过了年度检修。

阿拉贡的所有者莱音公司（Live Nation）对此没有回应。

位于劳伦斯大街西（W. Lawrence Ave.）1106号的阿拉贡舞厅的场馆结构和屋顶已经有95年的历史，屋顶看起来很坚固。

阿拉贡曾有过违反建筑规范的历史，2013年，阿拉贡因外墙年久失修被市政府起诉。当时DNA Info报道称，诉讼写道阿拉贡外墙多处有洞、裂缝和“受侵蚀后的砂浆”流出。

据芝加哥论坛报报道，2015年，一名郊区男子从表演台摔死，但建筑部门并未发现这与任何违反建筑规范的行为有关。

美国咖资讯网

本报讯 :美国众院周三晚间以218对212票通过2021会计年度预算案，方便总统拜登提出的1.9兆美元纾困方案的立法能快速过关。

近日，美国总统拜登为了推动新一轮刺激法案四处奔走。

报道指出，拜登和共和党人本周会面时释放了善意，美国总统助手称，拜登总统与共和党参议员进行了卓有成效的实质性会谈。 

然而，双方在支票发放等问题上始终存在分歧。

周三，拜登参加了民主党议会党团电话会议。

拜登对众议院民主党人表示，他愿意考虑对刺激支票发放采取更严格的资格要求，但不愿意降低纾困方案中概述的1400美元这个标准。

消息人士透露，如果拜登在1400美元的纾困支票金额上做出让步，就意味着他上任伊始就违背了承诺。

这和共和党的诉求依然存在差距。共和党议员此前提出建议，既要降低纾困支票的金额，又要缩小受益人群。

参议院共和党人提议为收入不超过4万美元的个人或夫妻合计收入不超过8万美元的人发放1000美元的支票，若个人收入超过5万美元或夫妻合计超过10万美元则无权得到支票。

但是，降低支票金额意味着拜登将无法兑现其向许多美国人发放支票的竞选承诺。

尽管存在这些分歧，拜登在椭圆形办公室与民主党人的会议上对记者说：

“我认为我们会争取到一些共和党人。”

事实上，各方正在敦促推动新一轮刺激法案。

周三，美国参议院多数党领袖舒默在会见拜登时提到，各方普遍同意加大对新冠肺炎的援助力度：

“我们将团结一致，制定一项宏大而大胆的新冠救助方案，并在可能的情况下与共和党人合作。”

美国财长耶伦在与两党市长小组的电话会议上也强调，需要全面的1.9万亿美元救助计划，其中包括向州和地方政府提供3.5亿美元。

耶伦表示，“现在就行动，而且行动要大”的好处将远远超过长期国债的成本。在上次经济衰退中，联邦政府未能向各州和地方提供足够的援助，导致就业市场疲软，削弱了更广泛的复苏。

白宫经济顾问和耶伦看法类似，指出目前采取“激进行动”的成本很低，实际利率和实际偿债金额占GDP的比例处于历史低点。

美国承受不起“观望”的做法，不应该等待数年才能恢复充分就业，并解决低工资员工受负面影响更深的问题。

美国国会预算办公室（CBO）预测，2021年将有700万人失业，这是“可怕的”，需要立即采取行动。

长期的高失业率和低劳动力参与率对劳动力市场和劳动人民造成了严重影响。

CBO对持续失业的预测也强调了需要通过新冠救助计划的紧迫性。

然而，有学者担心，尽管美国总统拜登的1.9万亿美元抗疫援助计划能够立即给美国经济带来提振，但可能会在未来几年拖累经济增长。

宾夕法尼亚大学沃顿商学院一个无党派组织周三公布的最新分析发现，拜登的计划可能会在2021年使美国GDP增长0.6%，但该措施导致的额外公共债务将使美国GDP在2022年减少0.2%，在2040年减少0.3%。

报告说：

“拜登救济计划将在2021年增加产出，因为该计划的支出刺激了经济，但随后的几年GDP将出现下降，因为额外的公共债务挤出了对生产性资本的投资。2021年的产出增加是由于经济复苏计划的即时刺激作用。”

分析师表示，拜登的1.9万亿美元计划将在2021年产生比去年春/夏季（2.2万亿美元的CARES法案推出后）要少的额外产出。

例如，拜登计划为美国民众发放1400美元的第三轮刺激性支票。

但预算模型估计，有73%的支票接收者会将这些钱用于家庭储蓄而不是花出去。

分析师预测，只有27%的消费者将把这笔钱用于增加消费。

联邦预算委员会主席Maya MacGuineas表示：

“经济正在复苏。政府应该保证有更多的资金来帮助那些因疫情而失业的人，防止州和地方政府裁员，提振经济需求，防止家庭收入下降，并结束疫情。但不应该花费1.9万亿美元来填补4000亿美元或8000亿美元的漏洞。”

正如上文提到，在白宫，关于如何兑现拜登所作的支票发放的承诺也存在着争论。幕僚们担心，如此高的派现规模将令其他需优先处理的事项面临资金不足情况，比如补充失业保险、扩大儿童税收抵免、援助州和地方政府。 

尽管共和党表示反对，但国会在推行1.9万亿美元刺激计划方面继续取得了进步。

国会参众两院都投票同意启动关于预算决议的辩论，在按党派划分的投票表决中，民主党在两院的多数地位被证明是至关重要的，民主党未来可能在无需共和党人支持的情况下批准拜登刺激计划的大部分内容。

美国劳工部将于北京时间周四21点30分发布每周首次申请失业救济人数报告。与彭博社汇编的共识估计相比，该报告的主要预期结果如下：

1月30日当周初请失业金人数预计为83万人，前一周为84.7万人；

1月9日止当周持续申请失业救济人数预期为470万人，前一周为477.1万人；

初请失业金人数料连续第二周低于90万人，上周为三周以来首次低于该门槛。尽管首次申领人数在12月和1月的大部分时间飙升，但随着各州放松了在冠状病毒新病例激增期间实施的一些限制，这一数字已开始回落。

High Frequency Economics的首席美国经济学家鲁贝拉·法鲁奇(Rubeela Farooqi)周三在一份报告中写道：“数据继续显示劳动力市场疲软，尽管近几周没有持续增长是一个令人意外的积极迹象。”

“随着各州继续放宽限制，申领人数应该稳定在较低水平。”

在截至1月9日的这一时期，持续申请失业救济的人数可能已经连续第四周下降。

续请失业金人数已从5月份疫情大流行时期近2500万人的峰值大幅下降，但仍远高于2019年每周170万人的平均水平。

最新数据显示，超过1820万美国人仍在申领某种形式的失业救济金，其中大多数人是在联邦疫情大流行时期的计划中申请失业救济金的。

截至1月9日，领取“大范围失业援助”的人数增加了160万人，达到730万人。

“大范围失业援助”是指向零工和其他没有资格获得定期国家福利的人提供失业保险。

领取大流行病紧急失业救济金的人数增加了近100万，达到380万。

在华盛顿，议员们正在推进另一项病毒救助计划，这可能会把这些联邦项目延长到目前3月中旬的最后期限之后。

周二，参议院以微弱优势投票通过了一项关于2021财年预算决议的公开辩论，旨在以简单多数而不是参议院大多数立法所需的60票来推进额外的冠状病毒救助。