TIME for kids,美国时代周刊儿童版,分量不用多花笔墨介绍了吧?专业新闻杂志,给孩子讲时事,讲的都是严肃话题,用的却是孩子的视角。一直很期待有人把这本专业新闻杂志引进中国,现在终于来了!引进这本杂志的机构,把K-1(5-9岁)、G2级别(8-12)岁的都引进了,这样分两个级别为中国5~12岁儿童及青少年英语时事阅读的教材。而同时,考虑到母语非英语的孩子,引进的机构还制作了导读手册。 今天我们以刚到手的10月刊G2为例,来精讲一下这本《时代周刊儿童版》。每一期杂志共有四大主题,拿到手会觉得杂志是“散”的,4*4大开页,加一本导读。“Kid Widsom” 讲的是加州一个学校做的传播快乐的项目:The PepToc。这个项目里,孩子在校园里张贴传播快乐、鼓舞人的海报,还录制快乐的故事到一个热线电话里。这个项目在全世界有很多粉丝,那个热线也被打爆了。故事里有两个核心能量词汇被编辑提炼出来:inspirtational, resilient。然后下一页讲了实际操作的建议:四步走,帮你交到朋友。这个主题的封面,就是孩子写的那些暖心的话贴满墙的海报。首先是给英语一般般的孩子:手机扫码有这篇文章的阅读,孩子可以听、可以跟读、还可以录音、练习口语。比如学习词汇,这里它也叫“思维导图”,因为它把文章分成三个部分,分别每个部分里对应的词汇就拎出来了,理解之后,孩子也就会理解了整篇文章。又比如,关键句式阅读。这里拎出来的都是很native的表达,比如这篇文章里选的是:The hotline was a hit. 这句话听完怎么读,还可以跟读、录音。而导读手册的另一部分就是纸质版的阅读活动手册。有阅读之前的齐发思考:比如当你感觉不好时,你会做什么?当你想找人倾诉时你会找谁?为什么?等等。然后有写的部分:写出你人生中觉得困难的时刻;写出你解决它的方法;写出困难过去后你思考习得的内容。以上这些部分也都是双语的,每篇对应的都有,也不多就两页。2,辩论:校园是否该有心理健康日?四个孩子发表不同的观点;3,科学:在科德角水域,人们发现了创纪录数量的鲨鱼。10月刊讲完咯。现在我们开订的是2022年-2023年的订阅,所以我们来介绍下整本杂志和他们的出版计划。TIME for Kids(简称TFK)自1995年以来,通过与TIME优秀的记者、摄影师及编辑们共同合作,用儿童能读懂的语言,把世界各地TIME分支机构发布的时事新闻推送给全球的儿童,订阅已经超过100万。我自己觉得,看这样的专业新闻杂志,除了学习英语之外,还有,三大好处:1,批判性思维。新闻是事实,观点可以不同。比如10月刊里讲到的心理健康日话题,精神状态不太好应该要请假吗?学校会批准吗?这都是可以讨论的,并没有一成不变的答案;2,广阔视野,为孩子们提供时事报道及社会热点解析,同时也涵盖大量热门的动物、植物、自然科学、天文、地理、生物等科普专题;引进版TFK现有K-1和G2两个级别,分别适合中国5~9岁和8~12岁的儿童阅读。 TIME for Kids主编Andrea Delbanco还贴心地为中国小读者们寄来了一封信,表达她自己和所有编辑团队的激动心情:目前订阅,是首发版,除了会给到10月刊之外,还会限量赠送超值纪念版特刊,TIME for Kids Special Issue for China,包含12期精选内容。这里要特别说明一下:全年共28期,这里的“期”其实是我前面讲的4页开面的一个主题就算一期。所以所谓28期,其实是28个主题,每个月邮寄一次,而每个月的一套都是四个主题。总共邮寄7套,加上赠送的特别刊,是8套。 点击下面小程序,就可以进入我们iKids快团团来订阅: |