David Hilton加入卡尔玛汽车

David Hilton在欧洲和中国多年从事汽车设计工作，在广汽设计上海前瞻设计中心任职两年后，他已经加入美国加州卡尔玛汽车（Karma Automotive）任高级全球设计总监。他通过CDN与设计师们分享他在上海工作期间的经历和感悟，并谈及他对新岗位的期许。

Car Design News： 回顾你在广汽的时光，最让你感到骄傲的成就是什么?

David Hilton：与团队共同打造了设计和工程方面的品牌标杆，参与设计ENO.146 aero概念车。只有融入中国市场才能更好的打造中国品牌。中西方有着截然不同的市场背景，而中国作为全球最大的市场，深入了解本土的产品和品牌势必很重要。我很感激这些年有机会在中国学习和创新。

Car Design News： 你从在上海的工作经历中学到了什么?

David Hilton：速度。因为在上海的产品开发周期紧张，竞争也更激烈。话虽如此，我也对时间——产出——收益之间的关系有了一个更现实的看法。这几者的之间关系在上海工作时更需要得到平衡。

Car Design News： 你期待在新的岗位中能给卡尔玛汽车带来什么?

David Hilton：我希望把我对全球市场的独到见解带给卡尔玛，还有我对把控产品开发周期的经验。以及我在豪华车和电动汽车初创公司的工作经历。我很荣幸也很兴奋能够为卡尔玛全球设计作品开发做出贡献。卡尔玛汽车在能力、成就、地理位置方面预示着其惊人的潜力。一个成功的品牌需要现实又独树一帜的目标，卡尔玛已经蓄势待发，我期待在这段新的旅程中为卡尔玛客户创造前所未有的、激动人心又与众不同的高端体验和理念。

Californian luxury:卡尔玛 GS-6系列

Car Design News：目前对于加州来说汽车设计产业正在冉冉升起——你如何看待卡玛品牌的未来发展，对于品牌塑造你会有什么行动?

David Hilton：是的，加州已经成为了孕育汽车产业的温床。卡尔玛诞生于南加州，在那里设计、技术和想象力共同塑造了卡尔玛的品牌愿景。以科技造就艺术，并愈趋完善。多年来，卡尔玛从未停止过电动车的设计、制造、生产、销售和汽车修护的探索，而其他电动汽车初创企业还做不到这样。

我的计划首先是继续充满激情的创作，创造出广受好评的设计和独树一帜的品牌。同时扩大产品组合。我们希望打造的，不是又一个豪华车制造品牌，而是让我们的豪华动感电动汽车表达客户的内在，强调客户的生活主张。卡尔玛的产品希望可以唤起浪漫的生活态度，在现代科技技术中诠释更多生活含义。对于生活方式的塑造，南加州给了我们许多灵感与借鉴，我希望打造的也是能够凝聚和持续下去的独特的卡尔玛汽车风格。

Car Design News：能和我们分享一下近期内你的工作规划吗？

David Hilton：我将统筹设计策略的制定，负责品牌旗下所有车型外饰、内饰和UI/UX的设计，全面升级卡尔玛汽车的标志性设计和核心DNA。未来的卡玛车型将体现创新和独特的设计理念，与我们的核心品牌价值相协调。完美的比例、外型、风格和科技组成了现在“浑然天成”的设计。但在此基础上，我还希望在品牌内涵和产品之间建立一种看得见、摸得着的联结。我们工作的中心是站在客户的角度不断还原使用场景，直到我们的设计创造出卡尔玛汽车与客户之间无法斩断的情感联结。我们的创作将会基于顾客的需求越来越有深度。

*本文为发表在Car Design News网站的中文译文。如有疑问，以英文原文为主。欢迎点击阅读原文至CDN网站查看更多汽车设计精彩内容。