林青霞受伤险失明、张曼玉酒后被选中，《新龙门客栈》新在何处？

在贺兰山下龙门关前，只有一家客栈孤零零地伫立在茫茫荒漠之中。

这是方圆几十里内唯一的一家客栈了，虽然地处偏僻但客栈内却人声鼎沸，过往的商贾、盗匪、江湖侠客，还有军差混杂其中。

随着一阵悠扬的管乐响起，镜头前出现了一个婀娜多姿的背影，只见她脖颈间发丝缠绕、香汗淋漓，坐在其对面的壮汉亦是汗如雨下。

只见色心早起的大汉猛地起身将眼前的女子扑倒，欲行不轨之事。女人嘴上虽在调笑，手却没闲着，接连甩出的相思柳叶镖让对方避之不及，男人随之命丧当场。

女子面不改色地从尸体上摸出银两，然后一边掂量着手中的金元宝，一边笑盈盈地说：“送你出关得一百两，送你进鬼门关能得四百两，你要我金镶玉怎么选？”

之后这具尸体被通过密道送达厨房，瘦小的屠夫看到后惊喜地自言自语：“十里香肉包的馅来了。”

然后手起刀落，开膛破肚起来……

看到这里，是不是有种看恐怖片的感觉？

其实这段“人肉包子”的惊悚桥段源自经典武侠片——

《新龙门客栈》

New Dragon Gate Inn.

该片上映于1992年，由徐克监制，李惠民执导，林青霞、张曼玉、梁家辉、甄子丹主演。故事讲述了禁军教头周淮安伙同一群侠士解救旧主杨宇轩的一双儿女之后，跟东厂大太监曹少钦及其爪牙在大漠龙门客栈狭路相逢斗智斗勇的故事。

徐克拍这部电影其实是“旧瓶装新酒”之作，因为早在1967年，胡金铨导演就拍了一部非常有特色的片子叫《龙门客栈》。这部电影影响了很多电影人，其中包括思远影业公司的老板吴思远。待时机成熟时，他便与徐克商量翻拍《龙门客栈》的事宜。

在拿到翻拍版权，得到胡金铨导演的同意后，吴思远又与内地团队潇湘电影制片厂形成了合作意向，拍摄《新龙门客栈》似乎已经是万事俱备只欠东风了。

奈何此时，突然冒出一股黑恶势力，要求吴思远转让版权。后来在电影拍摄期间又遇主演林青霞受伤，挥泪离开剧组……好在经历一番折腾，电影上映后受到众多武侠迷的追捧。

一、《新龙门客栈》对比《龙门客栈》：“新”在何处？

01、主题未变，却虚构了人物，淡化了历史背景

胡金铨的《龙门客栈》，以扶助忠烈遗孤为主题，将明朝“夺门之变”作为背景，给人的感觉更像是看了部中规中矩的历史片。胡导是工于手艺、细心考究的匠人，他的客栈布置温馨，有玉米农具，充满着生活气息，代表着正义一方的势力。

而徐老怪的客栈一出场，便飘荡着大西北那狂放野性的歌谣，屋外是一望无际的滚滚黄沙，屋内则是鱼龙混杂、乌烟瘴气。

《新龙门客栈》的故事脉络虽还是拯救忠良之后，但与前作不同的是该片虚构了兵部尚书“杨宇轩”一角，淡化了历史背景。

另外在片中，反派曹少钦（甄子丹 饰）之所以会追杀杨家姐弟，也不再是为了老版里的“斩草除根”，而是想以忠良之后为诱饵，钓起杨宇轩旧部周淮安（梁家辉 饰）这条大鱼。

02、旧版一派正气，新版诉尽儿女情长

在《新龙门客栈》中，梁家辉饰演的周淮安有一句台词：“人说乱世莫诉儿女情，其实乱世儿女情更深。”

一语道出新旧两版龙门客栈的最大不同。

《龙门客栈》里有着历史片的厚重感，最忌讳儿女情长。片中萧少镃（石隽 饰）与朱辉（上官灵凤 饰）的情感线就拍得十分隐晦，两人从始至终都恪守礼节，即使挑灯疗伤也不敢逾越半分。

在新版中徐克则彻底放开，不仅新增添了老板娘“金镶玉”一角，还将邱莫言（林青霞饰）、周淮安与金镶玉（张曼玉 饰 ）三人间的情感纠葛绘以浓墨。

比如邱莫言与周淮安的客栈初遇，邱莫言指尖轻点栏杆，如同心弦撩拔，周淮安缓缓走来，两人于无声处脉脉相对，这一刻画面里的暧昧之情几乎要溢出屏幕。

之后周淮安为了从老板娘金镶玉那里得知密道所在，并拿回自己与邱莫言的“定情之物”，他假意出卖色相迎娶老板娘。

洞房花烛之夜，邱莫言替情郎在屋外默默守护，透过窗户看到屋内两人纠缠的影子，她赌气与东厂斗酒，一滴清泪从眼角划过。

邱莫言大概错以为心爱之人是贪图美色之辈了吧。

这两天重刷这部电影时，周淮安与邱莫言的一段情意绵绵的对话让人好生感动。

周淮安：那笛子，我无心送给金镶玉，真是没有想到，令你这样不安，还好能向你解释。人说乱世莫诉儿女情，其实乱世儿女情更深。

邱莫言：笛子再也找不回来了。

周淮安：身外之物，莫过于此刻之情。

这么几句听着“肉麻至极”的台词，竟让两人表达得这般情真意切。尤其是梁家辉那略带娘气的嗓音，将这几句话娓娓道来，经历生死的爱情怎么不让人为之动容呢。

而娃娃脸的张曼玉则将金镶玉演得恰到好处，举手投足间带着娇憨与天真，为周淮安动心时她故作柔弱，看到他与邱莫言旁若无人的“谈情说爱”时又带着几分真心的醋意。

二、林青霞、张曼玉上演“金镶玉”之争 ？

《新龙门客栈》里的人物形象刻画得极其丰满。张曼玉的金镶玉与林青霞的邱莫言，一个风骚入骨，一个英气逼人，两种极致的美同台比拼，将“千面影帝”梁家辉的风头都压了下去。

在片中两位大美女是针锋相对的“情敌”，二人在浴室相互撕衣缠斗的桥段可谓经典。拍摄视角围绕着互相撕扯衣服的邱莫言与金镶玉做各种切换，但无论镜头如何变化，总有一物横在美人裸露的身体与观众之间，又恰到好处的遮挡其敏感部位，却有种半遮半露的美感。

试想一下，如果裹着旗帜在屋顶放歌的是林青霞，而身着男装英气逼人的是张曼玉，又会是怎样的效果？

据出品人吴思远透露，金镶玉一角最早定的就是林青霞，但那时监制徐克参加了一场大众聚会。

就是这场聚会，让徐克看到总是端着架子的淑女张曼玉，在微醺后“原形毕露”自有一种柔媚入骨的东西，说起话来肢体语言也丰富了许多。

大概是这个时候，让徐克有了启用张曼玉出演老板娘金镶玉的想法，导演李惠民也同样觉得这个戏张曼玉可能会演的更放得开。

于是他就去跟林青霞说，女侠这个角色是多么好，怎么吸引人等等，最终林大美女拍了邱莫言一角。

后来在拍摄的过程中，林青霞大概是意识到了“邱莫言”不比“金镶玉”出彩，故作生气地对李导说：“我以后不拍你的电影了，你误导我。”

林青霞当初为了演好侠女，可是吃了不少苦头。

在一场乱箭射向龙门客栈的戏份中，林青霞就被一支箭的羽毛把眼角膜给刮伤了，如果不及时治疗可能有失明的风险。

无奈之下，林青霞挥泪告别剧组，前往香港治疗。

多年后，林青霞在自己的书中回忆说：“我非常懊恼，千里迢迢跑到敦煌大漠，在那美好的景色里，竟然没有留下什么。因为懊恼，一直到现在我都不愿看《新龙门客栈》。”

后来，林青霞未完成的镜头，比如那些夜晚打斗或者蒙面的戏份，皆由一个和她有九分相似的替身施懿完成的。

如今林青霞早已退出娱乐圈，张玉曼也鲜有新作，今后想在大银幕上看到两人合作的机会，已几乎为零了。

三、结语

28年前的这部《新龙门客栈》的尺度大到让人吃惊，尤其是片尾处屠夫刁不遇将反派曹少钦的手脚剥去血肉只剩白骨的惊悚画面，成为很多观众的“童年阴影”。

出品人程思远在接受采访中透露，这个戏是武术指导程小东到敦煌后临时设计的，而那些森森白骨都是剧组人员用很多鸡的骨头一小块一小块凑起来的。

原来是鸡骨，如今再观此片，是否少了一份惊恐？

《新龙门客栈》可以说是武侠类电影执牛耳者，片中金镶玉的泼辣、邱莫言的柔情、周淮安的儒雅、曹少钦的霸气、千户大人的粗鲁……每个角色都个性鲜明，值得回味。

—— 完 ——

作者简介：希小小，90后自由职业者。愿用温暖的文字，与你分享来自电影的感动时刻。