找回密码
 加入慢享
猜你喜欢
旅行常客论坛

《大酒店》十一月封面故事:安且吉兮 心之所向 ——专访浙江安吉JW万豪酒店总经理丁可荣先生

[复制链接]
发表于 2020-11-20 17:45:45 | 显示全部楼层 |阅读模式

The Desire for an Auspicious Settlement

--Exclusive Interview with Mr. Eric Ding, 

General Manager of JW Marriott Hotel Zhejiang Anji

安且吉兮 心之所向

——专访浙江安吉JW万豪酒店总经理丁可荣先生

 


《诗经》中“安且吉兮”,是安吉这座小城名字的来源,好似从千百年前就预告着它的安逸和美好。城市在慢慢走向繁荣,车水马龙,人们也相应习惯快节奏生活,两点一线,囿居于方寸之地。无形的压力接踵而来,让人身心疲惫。不少人想梦回魏晋时期,寻求桃花源,找一心灵休憩之地。


安吉便是那现代桃花源,其位于浙江省西北部,地处长三角经济圈几何中心,生态环境优美宜居,山水如画,气候宜人。置身于此,望着这“七山一水二分田”,心中忧愁可消散大半,2012年更是荣获联合国唯一人居奖。而作为安吉首家入驻的国际品牌酒店,也是中国区第一家JW万豪品牌的度假村,浙江安吉JW万豪酒店也同样拥有这样的“魔力”,让人身心愉悦。远远望去,安吉JW万豪酒店没有城市酒店耸入云端的压迫感,五层高的群堡式建筑,四周环绕青山绿水,放眼望去,一碧千里,仿佛置身“绿色氧吧”,惬意悠然。“净土息尘事,此间是桃源”用以描述酒店,也不为过。
 


走进酒店,便看见浙江安吉JW万豪酒店总经理丁可荣先生面带微笑朝我们走来。丁先生毕业于瑞士酒店管理专业,加入万豪集团已有17年。2018年7月他就任浙江安吉JW万豪酒店总经理,全面负责酒店的运营及管理。凭借敏锐的商业洞察力,深厚的专业知识及扎实的酒店营运背景,丁可荣先生带领酒店一路披荆斩棘,斩获多项殊荣。
 


“随着经济的发展,人们的生活理念也悄然变化。快节奏的高压生活使得让人们都渴望能从繁冗中短暂剥离出来,作为中国区首家度假型的JW万豪品牌酒店——焕活新生的理念在这里被发挥到了极致”,丁先生向我们诠释酒店的理念。安吉JW万豪酒店于2015年开业,是由中国希格玛有限公司投资建立,作为一家全国性、跨行业、以投资为主的大型股份制企业,旗下拥有多家高端奢华酒店,安吉JW万豪酒店就是其中之一。酒店坐落在安吉县凤凰国际安吉俱乐部内,拥有228间风格典雅奢华设备齐全的客房以及套房,其中154 间客房设有私人阳台。客人站在阳台,便可欣赏绿意盎然的高尔夫球场。18洞高端锦标级山地高尔夫球场环酒店而建,由国际一流的设计师Michael Huedzan博士Dana Fry 以及造型师、监理工程Marc Blacksher等专业团队精心打造。若是闲来无事,客人可直接乘坐Buggy车到达练习场,体验一把运动带来的快乐。若是运动疲惫,可移步安吉特色景点-竹林,这里曾是奥斯卡获奖影片《卧虎藏龙》的拍摄地。客人看着郁郁葱葱的竹林,闻着悠悠竹香,见证生命的韧性。中国首个Hello Kitty主题乐园也与酒店相邻,为客人提供一个远离喧嚣、童真有趣的休闲空间。
 


2020年,疫情爆发,酒店业进入寒冬,浙江安吉JW万豪酒店也遭遇到很大的挑战。“2020年对于每一个酒店乃至各行各业都是遭受重挫的一年,尤其是我们这样一个度假酒店,原本是黄金周的春节假期面临封闭,整个2月份的入住率不足2%,”丁先生向我们讲述疫情期间所处的困境。但不畏困难,逆风翻盘一直都是他的风格。“如何在这样一个恶略的环境下生存,对于我和我的团队都是前所未有的挑战。为了最大限度的节约人员开支降低运营成本,我们的管理团队及中低层员工主动拿着最低生活保障,放弃休假,坚守在各自的工作岗位上,我们的业主也给予酒店最大的支持与酒店管理团队一起及时调整经营策略,在4月份,我们已经迎来了重生,酒店陆陆续续迎来了满房,当月扭亏为盈,8月更是创下持续满房14天,入住率超85%,单月收入创酒店开业以来的历史新高!在刚刚结束的第三季度,酒店超额完成收入及利润指标”,丁先生分享了酒店目前的现状。
 


在酒店业整体情况低迷的情况下,安吉JW万豪酒店却源源不断获得客人的光顾和喜爱,其业绩在万豪集团大中华区中脱颖而出。这与酒店的防疫措施有重要关系。万豪集团一直关注每一位客人的安全,为每一位客人提供更为舒适的入住体验。为了重新建立起客人的出游信心,万豪酒店开发了一个多管齐下的平台,第一时间成立了万豪全球清洁理事会,以确保酒店员工和客人的安全。“我常常和我的员工说,口罩已经成为我们的制服之一!我们保护好客人的同时,也要保护好我们自身。比如客人在大堂办理入住的时候,我们会提醒客人保持2米的安全社交距离,同部电梯不超过3人同乘。同时我们也加强各项卫生安全措施,静电喷雾器消毒,高频接触物体表面消毒如按钮和开关、门和把手、电子产品和电话、加大公告区域清洁消毒的频次;在客房我们提供“安心礼包”,在公共区域提供免洗消毒液等等。目的就是让我们的客人感到安心。”丁先生认真和我们讲述酒店防疫的举措。笔者认为在疫情期间,这些措施给足了客人安全感,让他们选择浙江安吉JW万豪酒店。


安吉JW万豪酒店是一家奢华度假酒店,其服务水平备受好评,这归功于酒店的服务团队。优秀的团队离不开优秀的管理者,在丁先生身上可以看到团队领袖应具有的品质。在采访过程中,谈及自己的角色,他说道:“总经理是个复杂的身份。但我首先愿意把自己定位成一名普通的员工。在平常的生活和工作上,要求员工做的事情我会先要求自己做到,通过行动、言谈、对待客人和同事的态度去影响所有的员工。平常我更愿意选择在员工餐厅和员工一起用餐,和他们谈谈最近的新闻、聊聊微博上的热搜话题,让他们感受到家的温暖。这样大家会愿意和你说话,真正把自己当成这个大家庭中的一员。其次,总经理在整个团队中代表一种责任,需要不断提出新目标,不断地去把握酒店扮演的角色以迎合客人的各种需求,这样才能把握前进的方向。最后,我还希望扮演导师的角色。工作中,总经理不是靠自己的权威去驱使员工做事,更多时候是需要因势利导。其实,他们成长的代价是无法取代的,很多路需要自己走过,才能体会其中的意义。但是如果有一个好的导师,就能少走一些弯路。我也很幸运,也碰到了许多好的导师。所以,我也希望自己能扮演好这种角色。”
 


安吉JW万豪酒店从外部环境到内在服务,从总经理到普通员工都淋漓尽致诠释“安且吉兮”,无论是平常时期还是疫情阶段,都能让人放松身心。在问及未来的发展,丁先生说道:“今年的疫情其实也给我们带来了新的生活方式。选择短途游,周边游,自驾游客人越来越多,根据客人的需求为其量身定制多元素的个性化入住套餐很受欢迎,如房+花园下午茶、房+烧烤派对、房+景区门票等等!提供多款主题亲子房布置,客房配备瑜伽垫和简单的动作示意图….这些细微之处,都能给客人带来惊喜。“宅旅游”也很受客人的喜爱。相比起人挤人的传统旅游模式,足不出酒店就能玩转安吉,让酒店有更多的参与性和互动性,比如酒店改造的户外拓展区域——吉合地,赶在十一前亮相,为客人带来了很多的互动项目,比如针对不同年龄的特色儿童课程,怀旧露天电影,安吉糖画,非遗面人制作,亲子泡泡大战,茶道等等这些颇具民俗风情课程,受到了不同年龄层次客人的青睐,很多客人就是宅在酒店参加这些活动度过了这个国庆假期。一隅荟萃城中经典,开启全然焕活之旅——未来我们将不断推出更多新颖有趣的项目,期待与更多的客人分享!”在他的言语中,笔者可以感受到丁先生对酒店的信心和期待,相信在丁先生的带领下,安吉JW万豪酒店定能蒸蒸日上,客聚如潮!


The city name of Anji comes from The Book of Songs, reflecting “An”, a sense of settlement, and “Ji”, auspiciousness. The origin of its name guaranteed a peaceful and relaxing atmosphere in Anji from thousands of years ago. As the city becomes more prosperous and bustling, people start to get confined by fast-paced daily routines and burdened with pressure, longing for a place to relax and refresh like the fantastic Land of Peach Blossoms in ancient Chinese stories.

 

Anji is a Land of Peach Blossoms in modern life. Located in the northwestern part of Zhejiang Province, the geometric center of the Yangtze River Delta Economic Circle, Anji possesses a friendly environment, picturesque scenery and pleasant climate. The mountains, fields, rivers and lakes together wipe sadness off your mind. Anji was awarded the Habitat Scroll of Honour Award by United Nations in 2012. As the first international brand hotel in Anji and the first JW Marriott resort in China, JW Marriott Hotel Zhejiang Anji shows the similar magic of pleasing its guests. Seeing from a distance, JW Marriott Hotel Zhejiang Anji does not give people the oppression of skyscraper hotels in the cities. The five-story castle-style buildings, surrounded by green mountains and clear water, build a natural oxygen bar. “A pure land that dissolves ordinary life matters and creates a Land of Peach Blossom” is a perfect description of the hotel.

 

Arriving at the hotel, we were welcomed by Mr. Eric Ding, General Manager of JW Marriott Hotel Zhejiang Anji, and his gentle smile. Eric has joined Marriott for 17 years after he received a Master’s degree in hotel management in Switzerland. He was appointed as the General Manager of JW Marriott Hotel Zhejiang Anji in July 2018, fully responsible for operation and management of the hotel. With his keen business insights, comprehensive professional knowledge and solid operation background, Eric has led the hotel to overcome obstacles and difficulties, winning multiple awards.

 

“Accompanying the development of the economy, people are changing their lifestyle. The fast-paced and high-pressure daily life makes people yearn to separate themselves from the burden for a minute. As the first JW Marriott resort hotel in China, we brought the concept of rebirth to the extreme here,” said Eric on the concept of the hotel. Opened in 2015, JW Marriott Hotel Zhejiang Anji is funded and established by China Sigma Co., LTD, a large national, cross-discipline, investment focused joint-equity enterprise, who owns multiple high-end luxury hotels. Located inside the Phenix International Anji Country ClubJW Marriott Hotel Zhejiang Anji has 228 well-equipped guest rooms and suites with an elegant and luxury design, among which 154 rooms have private balconies with a view to an attractive golf course. The 18-hole high-end championship mountain golf course is built around the hotel, designed and built by world-class designer Dr. Michael Huedzan, Dana Fry, stylist and supervision engineer Marc Blacksher and their team. If you’re looking for entertainment, you can take a Buggy car directly to the Driving Range to enjoy the fun of exercise. If you want some chill time after an exercise, you are welcomed to the bamboo forest, a special scenery in Anji and the filming location of the Oscar-winning film “Crouching Tiger, Hidden Dragon”. Guests can experience the resilience of life from the astonishing view and decent scent of the bamboo forest. Adjacent to the hotel, the first Hello Kitty theme park in China opens a door to guests for an innocent playground.

 

In 2020 when the COVID-19 pandemic broke out and brought the hotel industry to a depressing situation, JW Marriott Hotel Zhejiang Anji as well encountered great challenges. “The year 2020 brought severe setbacks for every hotel and other industries. Occupancy rate in February was less than 2%,” said Eric about the challenge. Despite the difficulties, Eric was determined to rise from the headwind. “Survival in such a hostile environment is an unprecedented challenge for me and my team. To save Labor expenses to the greatest extent to reduce operational cost, management and middle- and lower-level staff voluntarily took minimum wages, give up vacations and devoted themselves to work. Our owner, at the same time, provided maximum support by promptly adjusting operation strategies with management. We received our rebirth in April when gradually the hotel got booked to full capacity. We turned into profits in April and set a new record of being booked to full capacity in 14 consecutive days with an occupancy rate exceeding 85% in August. Monthly revenue in August reached its monthly record since opening. In the just-ended third quarter, the hotel beat revenue and profit targets,” Eric introduced the current performance of the hotel.

 

Despite the overall downturn in the hospitality industry, JW Marriott Hotel Zhejiang Anji has been receiving guests and their affections in a continuous manner. Its performance has stood out among Marriott hotels in the Great China region. The encouraging performance attributes to the hotel’s protective measures against the virus. Marriott cares the safety of every guest, aiming to provide a more comfortable accommodation experience. In order to re-establish the intention of travel, Marriott developed a multi-channel platform and formed Marriott Global Cleanliness Council the first time to protect our associate and guests. “As I keep telling my associate, protective masks are now part of our uniforms! While protecting the safety of our guests, we shall protect ourselves. When guests check in at the lobby, we will remind them to keep a two-meter social distance and do not take the same elevator with a crowd of over three. In the meanwhile, we improved various health and safety measures including applying electrostatic disinfection sprayers, disinfecting frequently contacted areas including elevator buttons, guestroom switches, doors, handles and telephones, increasing the frequency of announcing disinfection practices to guests. In addition, we provide sanitary kits in guest rooms and sanitizer in public areas. We intend to make our guests feel at ease,” Eric explained about the protective measures that the hotel took against the virus. We believe during the pandemic, it was these protective measures that gave guests a sense of safety and made them decide to stay at JW Marriott Hotel Zhejiang Anji.

 

As a luxury resort hotel, JW Marriott Hotel Zhejiang Anji offers highly-praised services, which attributes to an outstanding service team. An excellent leader is indispensable for an outstanding team, and Eric is an obvious model of qualified team leaders. General Manager is a Multidimensional role. I would position myself as an ordinary employee. I would like to practice what and how I require other employees to perform, influencing all staff with my moves, conversations, and attitudes towards guests and fellow associate. I prefer to dine at the employee cafeteria with our associate, discussing the latest news and hot topics on social media with them and making them feel at home. In this way would associate be willing to share their thoughts and feel like a member of this big family. Secondly, the role of General Manager carries a responsibility to put forward new goals and determine the hotel’s position in catering to guests’ various demands, so that the hotel has a clear direction for progress. Last but not least, I hope to be a mentor to my associate. A General Manager should not rely on his authority to force associate to act, but guide them and lead them. The growing pains are inevitable, from which you will learn the meanings of many things. Yet if you have a good mentor, you can avoid some unnecessary detours. Since I am lucky to have met many good mentors myself, I would like to be one as well.”

 

From design and decoration to services provided, and from its General Manager to associate, JW Marriott Hotel Zhejiang Anji has perfectly interpreted the meaning of an auspicious settlement, letting guests relax their minds and bodies, even amid the pandemic. “The pandemic has brought new lifestyles. Short-distance tours, tour around and self-driving tours are enjoying increasing popularity among guests. Customized accommodation packages, covering afternoon tea in gardens, barbecue parties, sightseeing spot tours, etc., are highly welcomed by guests. We provide different kinds of family rooms and offer yoga mats and simple yoga instructions in guest rooms. Those details have pleased our guests. ‘In-house tours’ as well are recognized by guests. Comparing to the traditional tours to a crowded spot, guests can experience the city of Anji without leaving the hotel. The hotel has improved its involvement and engagement in guests’ travel experience. For example, the hotel has launched an outdoor activities space—JIHEDI, before the National Holidays to provide various special cultural activities, including special courses for children, outdoor old movie shows, Anji sugar painting, heritage dough figurine making, family bubble fight and tea ceremony courses, to guests of different ages. Many guests have spent their National Holiday within the hotel, having fun attending these activities. A corner that condenses all the essence of this city leads to a journey of rebirth. We will introduce more attractive activities in the future and we’re excited to share with more guests,” Eric said on the future development of the hotel. In our conversation with Eric, we are impressed by his confidence and high expectation to the future of the hotel. We believe under Eric’s management, JW Marriott Hotel Zhejiang Anji can certain head towards greater popularity and achievements.

回复

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表