找回密码
 加入慢享
猜你喜欢
旅行常客论坛

海上职场:每日邮轮英语第12期 精致邮轮首位女船长

[复制链接]
发表于 2020-3-30 18:18:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

邮轮英语

Captain Kate McCue

Everyday Cruise English



【每日邮轮英语 】第12期  精致邮轮首位女船长

2020年3月8日国际妇女节,Captain Kate McCue带领26名女性高级长官,Celebrity Edge将从佛罗里达州劳德代尔堡前往东加勒比海,这也是公司“ #BRIDGEthegap”倡议的一部分。 

掌管Celebrity Edge的26位女性高级行政长官

视频来源|YouTube
“Excitement does not even begin to describe how I’m feeling about working alongside these incredible, barrier-breaking women on Celebrity Edge for this truly historic sailing,’ 
                       - Captain McCue



Kate McCue (born January 6, 1978) is an American cruise ship captain, currently employed by Celebrity Cruises. When she became the commanding officer of Celebrity Summit in 2015, it was the first time that an American woman had been in command of a "mega" cruise ship. 

Kate McCue,1978年1月6日出生,美国女船长,目前任职于名人邮轮公司。当她在2015年成为Celebrity Summit的指挥官时,这是第一次有美国女性指挥一艘“巨型”游轮。
Prior to her time at Celebrity, she had worked as an officer for both Disney Cruise Lines and Royal Caribbean. She is currently the captain of the Celebrity Edge.

在Celebrity工作之前,她曾在迪士尼游轮公司和皇家加勒比海地区担任过驾驶台官员,她目前是Celebrity Edge的船长。

众所周知,在邮轮bridge 驾驶台工作的99.99%都是男性,女性Officer是罕见的。

Captain Kate McCue为什么选择上邮轮工作?她是如何与邮轮结缘的,还选择了驾驶台工作?她的邮轮工作生活有多精彩?

来听听Captain怎么说


视频来源|YouTube


跟随Captain Kate McCue环游世界的爱宠


重点词汇 Key Vocabulary


☑ bridge  [brɪdʒ]

词语释义:

作为名词 noun

  • A bridge is a structure that is built over a railway, river, or road so that people or vehicles can cross from one side to the other.

  • A bridge between two places is a piece of land that joins or connects them.

重点掌握

bridge (驾驶台) ,是邮轮上的安全指挥中心,邮轮上出现一些emergency(紧急情况),都需要及时汇报给驾驶台。

作为动词 Verb

  • To bridge the gap between two people or things means to reduce it or get rid of it.

  • Something that bridges the gap between two very different things has some of the qualities of each of these things.

☑ command [kəmɑːnd]

词语释义:

作为动词 Verb

  • If someone in authority commands you to do something, they tell you that you must do it.

例句:"Attention!All crew members, please proceed to your assigned muster station(紧急集合点) immediately”,Captain commanded.

作为名词 Noun

In the armed forces, a command is a group of officers who are responsible for organizing and controlling part of an army, navy, or air force.


☑ officer

词语释义:

  • In the armed forces, an officer is a person in a position of authority.

  • An officer is a person who has a responsible position in an organization, especially a government organization.

延伸:first officer 大副

           second  officer 二副

           third  officer  三副

部分素材源自网络,如有侵权,请联系删除 
部分资料链接:
https://en.wikipedia.org/wiki/Kate_McCue
https://www.travelandleisure.com/cruises/four-seasons-explorer-maldives-diving-adventure-cruise
学到了吗?点亮右边小星星和更多小伙伴一起学习吧→

目前国际邮轮所开放职位有哪些?



 看完之后是不是心动了,点击阅读原文看看都在招聘什么岗位吧



回复

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表