找回密码
 加入慢享
猜你喜欢
旅行常客论坛

SPG signs an MOU with the KICA

[复制链接]
发表于 2022-12-23 18:43:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

Shandong Port Group (SPG) on Dec 19 signed an MOU with the Kazakhstan Investment Cooperation Agency (KICA) in Qingdao.

Bound together by mountains and rivers and common interests, China and Kazakhstan are good neighbors, good friends and good partners, with solid foundation, great potential and broad space for cooperation. As the trailblazers for promoting the construction of the Belt and Road Initiative (BRI), the two countries have yielded fruitful results. The signing of the MOU has demonstrated the two sides' intentions to promote the cooperation in Port of Aktau, China-Kazakhstan logistics corridor construction and China-Kazakhstan cross-border trade. This has been considered a forceful step forward in establishing a pragmatic cooperation platform and deepening mutually beneficial cooperation.

SPG is located at the intersection of the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road. Since its establishment on Aug 6, 2019, SPG has fully leveraged its role as an international logistics platform to actively serve the BRI. Staying committed to east-west connections and land-sea linkages, SPG has stepped up efforts to establish a multimodal logistics corridor eastwards to Japan, ROK and Asia Pacific, westwards to Central Asia and Europe, southwards to ASEAN and South Asia and northwards to Mongoliaand Russia, which has offered forceful support to the smooth functioning of industrial and supply chains for countries and regions involved in the BRI. Particularly as a significant node for international trade, SPG has established trade connections with over 700 ports in more than 180 countries and regions, thus becoming a significant hub for the connectivity of the BRIand offering convenience and support for the trade exchanges.

KICA serves as Kazakhstan government's important advisory unit and development institution for attracting foreign capitals, who has played a positive role in exchanging information and solving problems between China and Kazakhstan.

Going forward, the two sides will actively participate and integrate into the BRI, and leverage SPG's advantages likeport investment, construction, operations and management, as well as comprehensive logistics, trade, finance, equipment manufacturing and vocational education, combined with Kazakhstan's geographical location, resources, hinterland extension, market potential, position as a hub for the Caspian Sea and new corridor construction. By doing so, they will strengthen collaboration and advantage complementarity, as part of their efforts to make positive contributions to the building of the China-Kazakhstan economic and trade cooperation new pattern in the new area.

(上下滑动,查看译文)

山东港口与哈萨克斯坦投资合作署签署合作备忘录

12月19日,山东港口与哈萨克斯坦投资合作署在青岛签署合作备忘录。

中哈两国是山水相连、命运与共的好邻居、好朋友、好伙伴,合作基础扎实、潜力巨大、前景广阔,特别是作为共建“一带一路”的先行者,两国合作结出了累累硕果。此次签署合作备忘录,是继山东港口青岛港10月底随青岛市政府团组赴哈萨克斯坦交流调研及12月9日举行交流研讨视频会后,双方积极交流推进关于在阿克套港口、中哈物流大通道建设、中哈跨境贸易等方面的合作意向,进一步搭建务实合作平台,深化互利合作的又一有力举措。

山东港口地处“一带一路”海陆十字交汇点,自成立以来,充分发挥国际物流枢纽平台作用,主动服务“一带一路”倡议,坚持“东西双向互济,陆海内外联动”,全力构建“东接日韩亚太,西连中亚欧洲,南通东盟南亚,北达蒙俄大陆”的多式联运物流大通道,为“一带一路”产业链供应链畅通提供了有力支撑。特别是作为国际贸易的重要枢纽性节点,山东港口通过300多条集装箱航线与全球180多个国家和地区的700多个港口紧密相连,成为联通“一带一路”的重要枢纽,为贸易往来提供了便利与支持。

哈萨克斯坦投资合作署是哈萨克斯坦政府的重要顾问单位和促进吸引国外投资的经济发展机构,在中哈两国间交换信息和解决问题上发挥着积极作用。

双方一致表示,面向未来,将积极参与、深度服务、融入“一带一路”倡议,充分发挥山东港口在港口投资建设、运营管理、综合物流、贸易金融、装备制造、职业教育,以及管理输出、技术输出、品牌输出等领域的优势,结合哈萨克斯坦在地理区位、资源禀赋、腹地延伸、市场潜力和新里海枢纽、新通道建设等领域的优势,加强交流合作与优势互补,为构建新时代中哈经贸合作新格局作出积极贡献。

Editor: Wang Lu 

 

回复

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表