找回密码
 加入慢享
猜你喜欢
旅行常客论坛

睡前陪孩子听首诗 | 胡令能《小儿垂钓》

[复制链接]
发表于 2020-11-2 21:37:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

大龙的睡前悄悄话

对全世界说晚安

 点击上方有声阅读,解放双眼


小儿垂钓

唐代:胡令能


蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。 
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。





注 释


①蓬头:头发乱蓬蓬的。

②稚子:年龄小的孩子。

③垂纶:钓鱼。纶,钓鱼用的丝线。

④莓:一种小草。

⑤苔:苔藓植物。

⑥借问:向人打听。

⑦鱼惊:鱼儿受到惊吓而逃跑。




译 文


 一个蓬头小孩学着大人钓鱼,侧身坐在莓苔上,身影掩映在野草丛中。听到有过路的人问路连忙远远地招了招手,害怕惊动了鱼不敢大声答话。




作 者


胡令能(785年-826年),唐代诗人,隐居圃田(河南中牟县),唐贞元、元和时期人。

家贫,年轻时以修补锅碗盆缸为生,人称“胡钉铰”。传说诗人梦人剖其腹,以一卷书内之,遂能吟咏。他的诗语言浅显而构思精巧,生活情趣很浓,现仅存七绝4首。其中《小儿垂钓》艺术成就丝毫不低于杜牧著名的《清明》一诗。




赏 析


《小儿垂钓》是唐代诗人胡令能的诗作。此诗描写一个小孩子在水边聚精会神钓鱼的情景。诗人通过描写典型细节,极其传神地再现了儿童那种认真、天真的童心和童趣。前两句叙述、描写,从外形着笔,是实写;后两句诗侧重神态来写。全诗从形神两方面刻画了垂钓小儿栩栩如生的形象,言辞流畅,清新活泼,寥寥数语便绘出一幅童趣盎然的图画,颇具生活情趣。


这是一首以儿童生活为题材的诗作,诗写一个稚气未脱的小儿在水边学钓的情景,形神兼备,意趣盎然。

领读人

梁景棋 郑州市郑东新区外国语学校


一起陪孩子听诗歌


戳阅读原文收听更多“儿童故事”

回复

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表