桐掌柜情感客栈|原来初吻还可以这样…

点击上方蓝字关注我们

如果我爱你，而你也正巧的爱我。你头发乱了的时候，我会笑笑地替你拨一拨，然后，手还留恋地在你发上多待几秒。

                                                                                                             ——村上春树

今日分享曲目

《はじめてのチュウ》

作曲：実川俊晴

作词：実川俊晴

演唱：木村拓哉

今天桐掌柜想和大家分享一首甜甜的老歌，它诞生于1995年，是日本不老男神木村拓哉的歌，名字就已经可爱得让人招架不住，初吻不用kiss这个词，而偏要用亲吻的声音chiu（不懂日文词汇的宝宝们直接听歌就知道了）。

初吻就该这样吧，稍带着试探，暗含着羞涩，难以抑制的紧张又充满甜甜的期待。伴随着轻快的旋律，这首歌只用短短几句就勾勒出一幅美丽的画面。

眠れない夜　君のせいだよ

无法入眠的夜晚，都是你惹的祸

さっき別れたばかりなのに

明明才刚刚分开

みみたぶが　For You

耳垂因为你

燃えている　For You

而烧得滚烫

やった　やった　やったよ

太好了！我做到了！太好了！

讲初吻这件事，其实并不需要对吻本身有过多的描述，那样就免不了落入俗套。

因为初吻从来不会只体现在当下，它会体现在前前后后，体现在每一个辗转反侧的夜晚里和闭上眼后的脑海中。

只此一吻，却可以回味好久，稍微回想一下，一股电流就可以涌遍全身，然后耳垂就自然而然地燃烧发烫了。

はじめてのチュウ　君とチュウ

第一次的吻，和你的亲吻

I Will Give You All My Love

我将给你我所有的爱

何故かやさしい気持ちがいっぱい

不知为何，心中满是暖意

接下来走心地谈谈感受，那就是满眼的微笑、满目的深情、满心的欢喜，欢喜到觉得天地万物都很美，于是暖意溢满心中。

但这还不够啊，温柔的暖意怎么体现呢？这是个难题。

歌曲最后一句绝对可以说是画龙点睛的一笔，因为爱你，幸福得流出眼泪，可我明明是个男孩子啊，能让一个堂堂七尺男儿都这样无法自控的感情，难道还不够强烈吗？原来爱情真的可以把人宠爱成小孩。

はじめてのチュウ　君とチュウ

第一次的吻，和你的亲吻

I Will Give You All My Love

我会给你我所有的爱

涙が出ちゃう　男のくせに

堂堂男子汉，却还是留下了眼泪

Be In Love With You

和你共坠爱河

桐掌柜喜欢这首歌，是因为它没有一丝矫情做作，又不会太直白露骨，带着日式的可爱俏皮，实在是90年代难得的佳作。

夏末秋初，愿这首甜甜的情歌给你浪漫，给你幸福！

今天的歌曲链接是木村拓哉现场版，其实原版歌曲还有更多的歌词，这里也友情附给大家：

デートコースはもう決めたんだ

已经确定了约会的行程

明日の夢がふくらんでくる

梦里全都是明天的美好

この愛をTo　You

将这份爱献给你

いつまでもTo　You

直到永远

きっときっときっとさ　Ohh

一定！一定！一定 Ohh

はじめてのチュウ　君とチュウ

第一次的吻，和你的亲吻

I Will Give You All My Love

我将给你我所有的爱

何故かやさしい気持ちがいっぱい

不知为何，心中满是暖意

はじめてのチュウ　君とチュウ

第一次的吻，和你的亲吻

I Will Give You All My Love

我会给你我所有的爱

涙が出ちゃう　男のくせに

堂堂男子汉，却还是留下了眼泪

Be In Love With You

和你共坠爱河

喜欢的朋友可转发、收藏、点赞↓

长按下图识别二维码关注我们