找回密码
 加入慢享
猜你喜欢
旅行常客论坛

Ian Hilton | 中国“先生”的中国气节

[复制链接]
发表于 2021-4-7 21:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

本篇出自Modern Weekly 周末画报2021春夏男装别册



Integrity 是 Ms MIN 先生的设计师 Ian Hylton 用来描述他的设计之时用到的词汇,我选择了将之翻译为气节。一个服装若有了气节,听起来就像是有了一种强烈而不张扬的个性,谦逊却不卑微。



去年年底,设计师品牌Ms MIN 迎来了它的十周年,同时品牌推出了其男装品牌Ms MIN 先生。Ian Hylton作为设计师刘旻的丈夫,前任Ports 1961男装设计总监,主导了这个Ms MIN 的伴侣品牌。想到Ms MIN,我们会感知到某种在意不在形的独特东方风格,这种风格也延续到了Ms MIN先生之中。事实上,当我回忆起穿着这两个品牌的穿着者,我所想到的不是某种风格,而是某种精气神。


Ms MIN 先生,凝练了对于气节的坚持,对于节气的深思,不喧兵夺主的服装为穿着者给人留下的印象保留了最足够的想象空间。在中国生活了15年的Hylton,将他对于东方男性生活的观察,对于Ms MIN的哲学提炼,一并融合在了Ms MIN先生之中。它绝不是最打眼的衣服,但是它却能够令穿着者喜爱,另观者收获深刻的印象。


我们和Hylton展开了一场对话,这场对话的目的,就是去解答,我从Ms MIN 先生所感受到的“精气神”究竟为何物,又来自于哪里。




MW

我们发现居住在厦门的创意人,都很擅长表达东方意境。

IH

我想,福建是一个有着魔力的地方。有趣的是,我记得我在2005年12月第一次到了厦门,那也是我第一次来到亚洲,我因为一个当地的公司去的,然后我买了12月20号的机票回加拿大。我大概有两周的时间,其实并不能做太多事,但我就感受到我爱上了厦门。我那时候甚至都不了解中国,但我到了之后我觉得我有了一个心中的目的地。早年的那些年,我四处旅行,但厦门一直在我心中有着特殊的地位。每次当我坐飞机着陆在厦门,我的心跳就会加速,我很好高兴我又来到了厦门。


MW

是因为天气吗?

IH

天气,是的,厦门的阳光总是很好。我自己会通过颜色来记忆一座城市,然后我意识到更准确说是通过阳光的颜色来记忆一座城市。所以当我想到东京,它可能是灰色的,在这样的思考方式下,厦门总是如此晴朗,于是它总能给到我某种积极的感觉。另外,厦门有着更慢的节奏,人们也更加友善、更有耐心,所以它就是更契合我和Min的性格,更契合我们想要的生活方式。



在中国住了15年之后,我需要向东方看,从东方的角度去看。 

IAN HYLTON



MW

Ms MIN先生,它是如何开始的?

IH

作为一名艺术家,作为一名设计师,我天然的自我表达是通过衣服实现的,服装就是我的媒介,或者说我的媒介之一,我也爱室内设计。因为我曾经在意大利、美国、加拿大做过设计,起初我更像是回顾以前的设计思维,我试图过两次,做了两个系列的样衣,但我就是不信服它们。然后我意识到,问题在于那都是我老旧的想法,它们是来自于过去的我,而我真的想做的东西应该来自于新的地方。我发现我不断在向西方看,我不需要向西方看,在中国住了15年之后,我需要向东方看,从东方的角度去看,当我意识到这一点之后,剩下的就简单地来了。我并不想说简单,但我想要表达我感受到我的灵魂开始享受这个过程,我知道这是对的方向。


Ms MIN 先生2021 春夏系列


MW

所以接下来就水到渠成了。

IH

对的,自然而然就继续下去了。然后我又想到,这是Ms MIN的伴侣品牌,于是我又开始思考Ms MIN的丈夫、伴侣应该是什么样的,如果她穿Ms MIN,那么他应该穿什么?我自己给自己做衣服很多年了,或者说为自己设计。几乎像是一种实验,我想要去体验Ms MIN的服装,甚至会把女装的一些面料用来制作男装。当然,我非常不希望这是一个满足自我的项目,我希望我能感受到背后的需求,如果要总结这种需求,那就是对于足够摩登、奢侈的中国式男装,或者说带着中国人的态度而被设计出来的男装。随着中国越来越开放,它被西方的设计品牌填满了,每个商场里四处可见的都是西方的品牌。而很多设计师,可能这辈子都没有踏足过中国,这样是无法了解中国的文化,理解中国的人和生活方式的—— 如果你不吃、喝、睡在这里。所以,这大概就是Ms MIN先生的来源。我总是很喜欢提醒朋友们,中国有着丰富的关于奢侈品的历史,而且不是几百年的历史,是历朝历代的历史,我对于去庆祝这种对美的追求,感到很兴奋。


MW

在中国居住了­15年,有什么属于中国男性的风格让你特别感兴趣的吗?

IH

我觉得有趣的是中国男性的打扮更为流畅。西方人,就拿美国人来说,他们总是把男士的着装当作某种盔甲,是对世界的抵御,要穿权利套装,要掌控这个世界。而我觉得中国男性,穿衣服更飘逸,不是斗争性的。所以这种,我可能会用“更为柔软的”来形容的一面,对我来说非常有吸引力,这是某种很美的存在形式。没有侵略性的外在,很是吸引我。



Ms MIN 先生2021 春夏系列


MW

你说到的这种态度,让我想到中国传统的穿衣思维,也包括男士。在西方,很多人会觉得需要通过穿着来展现态度,而在中国,有时候穿衣服是为了掩盖态度,因为人们想要等着他人来慢慢发掘自己内在的态度。

IH

是的,我也总是在提到,我希望我设计的衣服安静地走入一个房间,它的目的不是要留下强大的第一印象或者说不是要足够响亮,我希望这些衣服直到离开的时候,留下长久且深刻的印象。


MW

在中国我们常常用“精气神”来形容一个人,你觉得Ms Min先生的精气神是什么?

IH

这很有趣,因为我觉得这是一个非常美的词,它的含义非常非常深刻,甚至很难找到适当的英文翻译。我个人会将它形容为某种精髓,气节,甚至灵魂。从气节的角度来说,我痴迷于传统,那些在被创造、处理和对待之时被赋予了尊重和美的东西,我认为人们可以感受到一件衣服的气节。我相信他们可以感受…… 我曾经有个客户问我能不能来我们的办公室,她想要来参观,所以我们邀请了她来,我们带她参观了公司,然后在午餐的时候她告诉我,她总是很好奇为什么我们的衣服令人感到很特别,然后她说,现在她明白了。我觉得衣服的气节的背后,是它所包含的原因和动机,它被赋予的热爱。



当我说“好”的时候,我并不是暗指它需要是贵的,而是某种骄傲感。

IAN HYLTON



MW

你曾经说过你觉得衣服是对于人们的生活方式的一种折射,我好奇在多年的观察之后,你将哪些中国式生活方式嫁接到了你的设计和Ms MIN先生之中?

IH

我可能会说某种谦逊,那种你在老师面前会表现出来的谦逊,它既包含了对别人的欣赏,也包含了对自己的尊重。谦逊真的很重要。


MW

具体来说呢?它影响到了你的哪些设计细节?

IH

我想到了有一件夹克,昨晚我正试着为它写一些描述,然后我开始了和自己的交流,我开始问自己我为什么要做这样一件夹克,然后我就想为什么我不试着解答自己?于是我就写下了以下的文字:我希望这件夹克是轻松的、可携带的,是出行的完美解决方案,它需要有经典的元素,但同时也不会牺牲掉先锋的一面,它需要在不同身高、体重的男士身上看起来好看,它需要是实用的,也需要是精致的。事实上,这件夹克要花上三天去完成制作,但是仅仅通过观看它,你是无法知道的。它的细节有隐形走线、可拆卸的帽子和防水防风功能,它使用的是某种很好的先进羊毛作为原材料,所以当我开始研究我创造这件夹克的过程,我意识到我其实是在研究我完整的创意过程。它是一件很简单的夹克,很适合现在这个季节,但是我花了很多心思在里面,我想要它有很多口袋,但我不希望这些口袋感觉只是装饰,我不希望它们在衣服上凸显出来,所有的走线都是隐形的,所以当你穿上这件衣服的时候,它没有什么可看的,就好像一块空白的胚布。所以在我的设计过程中,我很大比重去思考的是,结果是要关于穿衣服的这个人,而不是这件衣服。它不应该是关于穿着者穿上这件衣服之后,外界会如何看待他,而是他自己会有怎样的感受。



Ms MIN 先生2021 春夏系列



MW

当你试着让一件衣服足够简单,就好像一些当代的抽象艺术,你去掉一些东西的目的,是为了给人们更多想象的空间。

IH

是的,事实上这就是一个不断做减法的过程。我不断加入东西,又不断移除一些东西,然后重新试装,然后拿掉一些东西。你知道今天的整个服装的生命循环,我和很多设计师讨论过,我很不喜欢时装每六个月就是一个周期,然后新的系列,又接着新的系列,我不相信这个,我也不想为这样的原理买单,这就是为什么我总是在讨论建立一个衣橱。……我的标准不只是我需要什么,因为我在时尚行业工作,我自然是喜欢衣服的,所以我只想要A级别的衣服留下来,我不需要8套睡衣,我只需要一套我爱到不行的睡衣。我还有很多外套,真的有很多。但我觉得,这是关于我要留下配得上我的东西,或者说我每天都值得穿这些衣服,我值得每天都穿触感很好的棉质白T恤,就好像我的皮肤值得一瓶很好的润肤水一样,就是说你要知道自己值得什么,并且允许自己去实现;第二点是明白你在买什么,你要为你的每一次购买感到荣幸和骄傲,意识到自己在买什么。


MW

在经过这种长时间的筛选之后,你只留下了足够好的衣服,所以就算不动脑筋,你也可以看起来很精致。或许这也解答了我们前面提到的,穿着Ms MIN或者Ms MIN先生的人,看起来随意且随和,但是却足够精致和时髦。

IH

是的,当你的衣橱里面只剩下A级别的服装,你就不会出错。就算我去杂货铺,我也可以看起来很好,因为衣橱里的所有东西都是好的。当我说“好”的时候,我并不是暗指它需要是贵的,而是某种骄傲感。进一步说,对于Ms MIN 和Ms MIN先生,两者都是为中国传统而感到骄傲的,你知道那种传统里有特别中国式的对于奢侈的理解。


MW

我从自己的经验来看,就像你说的去杂货铺,你并不是说要穿得很华丽或者很贵去杂货铺,而是你去杂货铺的时候,你依然保持着自己最好的某种状态。

IH

是的,正是如此。





采访、编辑 Young Linn

采访整理 小布

图片 Ms MIN





翻阅更多杂志专题与时尚大片,

发现更多时尚创意者,就在iFASHION APP


回复

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表