找回密码
 加入慢享
猜你喜欢
旅行常客论坛

你们要的干货!海南航空客舱广播词(机上广播词-音频版)

[复制链接]
发表于 2020-6-3 20:30:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

 

最近有许多小伙伴

在后台咨询关于航司面试的诸多细节

更多的是关心‘如果我英语不好,可以当空乘’的问题

关于类似这样的问题,

小天今天给大家上一波

关于海南航空广播词的干货

海南航空客舱广播词

(附音频版)

一起来练习吧 

1、引导入座广播

(广播时机:.上客通道堵塞时, 宽体机播2遍,窄体机播1遍)

各位女士、各位先生:

欢迎您搭乘海南航空的班机,请您根据座位号码对号入座,[美国航线:不要自行调换座位],手提物品可以放在行李架内或前排座椅下方,紧急出口处不能放置任何行李,安放行李时请您侧身以确保过道通畅。

谢谢。

2、安保广播

(广播时机:三分之二旅客登机后,国内航线播报)

3、欢迎及出口介绍广播

(广播时机:飞机关门后、 播放视频《安全须知》前广播)

各位女士,各位先生:

本次航班是由_ _飞往___ (经停__ ) 的HU___ (代码共享_ ) 航班,

空中飞行时间约为___, 飞机预计在__ 点__ _分抵达__ 机场 (XX 号航站楼)。----航班如果延误或者不知道起飞时间的话,这句话无法广播,建议删除。

(国际)飞机预计在当地时间上午/中午/下午/晚上/凌晨_点

分抵达___机场, 起飞城市与落地城市时差为_小时。

本次航班机长、客舱经理(乘务长)及全体组员将共同努力,为您带来轻松愉悦的乘机体验。

您所搭乘的是(波音787梦想客机/空客330/波音737)客机,舱内共有6/8个紧急出口,分别位于客舱的前部、后部和中部。

稍后请您留意观看安全须知,

谢谢。

4、限制使用电子装置广播

(广播时机:飞机关门后、 人工安全演示前)

各位女士、各位先生:

现在舱门已经关闭,为了避免干扰飞机通讯导航系统,根据中国民航法规定,请您将手机包括具有飞行模式的手机及电子用品全部关闭。同时,请您全程不要使用或开启充电宝等各类锂电池移动电源。请系好安全带,收起小桌板,调直椅背,打开遮光板(787机型不读)。在此提示您本次航班为禁烟航班。

谢谢!

5、安全示范广播

(广播时机:人工厂播安全示范)

各位女士,各位先生:

现在,乘务员将为您介绍(救生衣)氧气面罩、安全带的使用方法和紧急出口的位置,请注意我们的示范和说明。

[延伸跨水飞行时广播]

救生衣在您座椅下面的口袋里。使用时取出,经头部穿好。将带子扣好系紧。在出口处时,您可以拉动充气阀门将救生衣充气,但在客舱内请不要充气。充气不足时,请将救生衣上部的人工充气管拉出,用嘴向里充气。

氧气面罩储藏在您头顶上方的壁板里,当发生紧急情况时,面罩会自动脱出,请您用力向下拉面罩,然后将面罩罩在口鼻处,把带子套在头上就可以正常呼吸。

每位旅客座椅上都有一条可以对扣起来的安全带,请您将安全带扣好并确认。如需要解开,只需将金属扣向外打开即可。您可以根据需要自行调节长度。

客舱内共有6/8/10个紧急出口,分别位于客舱的前部、后部和中部。请不要随意拉动紧急窗口的手柄。客舱通道及出口处都设有紧急照明装置,紧急情况下请按指示路线撤离飞机,撤离时禁止携带任何行李。《安全须知》在您前排座椅背后的口袋里,请您在起飞前仔细阅读。

谢谢!

6、起飞前再次确认广播

(广播时机:客舱准备完毕后广播,夜间飞行,需广播“关灯前提

示”后再调节灯光)

飞机即将起飞,乘务员立即就座,做好客舱安全监控! 

7、平飞广播

(广播时机:起飞20分钟后或安全带信号灯熄灭后)

各位女士,各位先生,

我是本次航班的客舱经理(乘务长)_,

我是本次航班来自宝岛台湾的乘务员***,(台湾乘务 员广播)

代表机长和全体组员欢迎您搭乘(国际:全球skytrax五星航空)

海南航空的班机,同时再次欢迎金鹏俱乐部贵宾。

[可增加节日祝福]

现在飞机已到达安全高度,为了您的安全,请您就座时系好安全带。

[空中商城/免税] (选读)

(空中商城)本次航班机上商品销售服务,详情请向乘务员咨询。

(免税品)本次航班设有免税品销售服务,多款国际精选商品供您选择。

(本航班中,您可以在原有的免税基础上,享受更多的折扣优惠),

具体免税品信息尽请参阅前排座椅口袋内的《购物指南》。

. [mini pad] (选读)在您前排座椅口袋内放有海航定制的mini pad,

供您享用娱乐节目。

[CIQ] (选读)

根据_ (国家)入境部门要求,我们为您准备了入境卡,如需帮助,请随时与乘务员联系。祝您旅途愉快。谢谢。

附:节日问候

元旦(1月1日) :今天是元旦,新春伊始,祝愿每一位旅客朋友万事如意!身体健康!

阖家幸福!

●Today is January 1st. we wish you a pleasant journey and happy new year!

●春节(大年三十):今天是除夕,值此辞旧迎新之际,海南航空真心祝福每一位旅客新

春快乐、万事如意。

●Today is Spring Festival's Eve, a Chinese traditional festival. we wish you all the best and a

pleasant journey.

●春节(农历正月初一) :今天是大年初一,新春伊始,我们全体机组成员祝各位旅客新

年快乐,身体健康,万事如意!

Today is Spring Festival, a Chinese traditional festival. We wish you all the best and a pleasant

journey.

●端午节(农历五月初五) :今天是端午节,海南航空愿给您带来吉祥,送去安康,祝大

家端午节快乐!

●Today is Dragon Boat Festival, a Chinese traditional festival. We wish you all the best and a

pleasant journey.

●中秋节(农历八月十五) :今天是中秋佳节,海南航空祝愿各位旅客阖家幸福,身体健

康,工作顺利。

●Today is Mid-autumn Festival, a Chinese traditional festival. We wish you all the best and a

pleasant journey.

8、吧台广播

(广播时机:一餐结束后关灯前,要求分舱广播)

各位女士、各位先生:

后舱设有自助吧台服务,各式茶点供您选择,如您有其它需要,请

随时与我们联系。休息时请系好安全带。

谢谢!

Ladies and Gentlemen,

We provide bar service to you in the rear cabin, including kinds of drinks

and snacks. If there is anything we can do for you, please let us know. And

please fasten your seatbelt during the whole flight.

Thank you!

9、发放入境卡前广播(选读)

(广播时机:发放完CIQ表格后,旅客疑问较多时广播)

各位女士,各位先生:

为了缩短您在_机场的停留时间,现在我们为您发放(目的地国

家)入境卡(海关申报单/健康声明表)。(除当地公民和中转旅客外,所有旅客都要填写入境卡)。请用黑色或蓝色笔填写,填写时请使用英文,并注意不要涂改或折叠,否则您将会在办理入境手续时要求重新填写。

为方便中国旅客填写,此表格设计中文版本,但请您填写时必须使用英文填写(如配备中文版)。

本班航班是HU___ (和代码共享航班 号),到达日期是当地时间(___月_日)。

(现在我们将播放《入境指南》录像节目,请留意收看)。

如您需要帮助,请随时和我们联系。

谢谢!

10、航班信息广播

(广播时机:二餐前10分钟广播)

各位女士、各位先生:

我们将在___小 时__分钟后到达,现在是当地时间(凌晨/上午/下午/晚间)_点 分,机上免税品销售将在落地前 1小时结束,如您需要购买,请及时与乘务员联系。

谢谢!

Ladies and Gentlemen,

We will be landing at__Airport in about_hour(s) and

minutes. Now the local time is___ am/pm. Duty free sales will be stopped one hour before landing.

Thank you!

 

因为篇幅有限

没有全部展示中英文详情

感兴趣的同学

可以文章底部留言索取

“预约空乘面试线下课程”
名额有限,报名从速
扫码免费在线咨询

往期精彩回顾
在线报名 ▏TopAir空乘培养计划且把利剑破长空,历经千帆,归来仍是少年!2020东航四川分公司成都天府国际机场社会招聘公告

戳“阅读原文”我们一起变优秀
回复

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表